미국 시차표를 찾는 날은 대개 급한 일이 생긴 날입니다. 미국에 있는 가족에게 전화를 하려는데, 지금 깨워도 되는지부터 망설이게 됩니다. 미국주식 주문 시간도 마찬가지입니다.
\n
어제와 같은 시각에 봤는데 장이 한 시간 달라져 있으면, 사람 마음이 영 편하지 않습니다. 아시는 분은 아시겠지만, 미국은 넓습니다. 그래서 미국 시간은 하나가 아니라 여러 갈래로 나뉘어 있습니다.
\n
여기에 서머타임까지 겹칩니다. 이 글을 끝까지 읽으면 지역별 시간을 계산하는 기준이 손에 잡힐 듯 합니다.
\n
\n
\n
\n
미국 시차표, 먼저 한국과의 거리부터 봅니다
\n
한국은 세계협정시보다 9시간 빠른 곳입니다. 미국은 서쪽으로 갈수록 시간이 더 늦어집니다. 그래서 한국에서 미국을 보면 날짜가 전날인 경우가 많습니다.
\n
오전 전화 한 통도 상대에게는 전날 저녁일 수 있습니다. 미국 본토는 크게 동부, 중부, 산악, 서부로 나눠 생각하면 됩니다. 처음에는 이 네 줄만 익혀도 상당히 편해집니다.
\n
동부는 뉴욕과 워싱턴이 대표입니다. 중부는 시카고와 댈러스가 떠오르면 이해가 빠릅니다. 산악 지역은 덴버가 기준점입니다.
\n
서부는 로스앤젤레스와 시애틀이 대표 도시입니다. 동부에서 서부까지도 세 시간 차이가 납니다. 미국 안에서 회의 시간을 잡아도 조심하는 이유가 여기 있습니다.
\n
한국과 동부의 차이는 겨울에 14시간입니다. 여름철에는 13시간으로 한 시간 줄어듭니다. 한국과 서부의 차이는 겨울에 17시간입니다.
\n
여름철에는 16시간 차이로 바뀝니다. 말로 들으면 복잡하지만 방향은 단순합니다. 서머타임이 시작되면 미국 시간이 한 시간 앞으로 갑니다.
\n
그러니 한국에서 보는 시차는 한 시간 줄어듭니다. 이 원리 하나를 알면 표를 외울 부담도 덜합니다.
\n
\n
\n
미국 시차표, 서머타임과 표준시 비교
\n
서머타임은 해가 긴 계절에 시계를 한 시간 앞당기는 제도입니다. 우리나라는 시행하지 않지만 미국 대부분 지역은 적용합니다. 미국 국립표준기술연구소 자료를 기준으로 봤습니다.
\n
2026년 서머타임은 3월 8일에 시작합니다. 이날 새벽 2시는 곧바로 새벽 3시가 됩니다. 달력은 그대로인데 한 시간이 사라지는 셈입니다.
\n
2026년 서머타임은 11월 1일에 끝납니다. 새벽 2시가 다시 새벽 1시가 되어 한 시간이 반복됩니다.
\n
봄에는 미국과의 시차가 줄어듭니다. 가을에는 다시 원래보다 한 시간 멀어진다고 생각하면 됩니다.
\n
| 미국 지역 | 대표 도시 | 표준시 한국과 차이 | 서머타임 한국과 차이 |
|---|---|---|---|
| 동부 | 뉴욕, 워싱턴 | 14시간 느림 | 13시간 느림 |
| 중부 | 시카고, 댈러스 | 15시간 느림 | 14시간 느림 |
| 산악 | 덴버 | 16시간 느림 | 15시간 느림 |
| 서부 | 로스앤젤레스, 시애틀 | 17시간 느림 | 16시간 느림 |
| 알래스카 | 앵커리지 | 18시간 느림 | 17시간 느림 |
| 하와이 | 호놀룰루 | 19시간 느림 | 19시간 느림 |
\n
표를 볼 때 가장 중요한 말은 느림입니다. 예를 들어 한국이 오전 9시면 뉴욕은 전날 저녁입니다. 겨울 뉴욕은 전날 오후 7시입니다.
\n
여름 뉴욕은 전날 오후 8시가 됩니다. 겨울 로스앤젤레스는 전날 오후 4시입니다. 여름에는 전날 오후 5시가 됩니다.
\n
처음 계산할 때는 날짜를 먼저 빼는 편이 낫습니다. 그다음 시간만 뒤로 돌리면 실수가 줄어듭니다.
\n
제가 직접 일정표를 적어보니 이 순서가 편했습니다. 시간부터 빼면 날짜를 놓치는 일이 생기더라고요.
\n
\n
한국 시간으로 바로 보는 지역별 시간표
\n
평일 연락은 한국 저녁 시간이 무난한 편입니다. 미국 동부는 같은 날 아침, 서부는 이른 아침이 됩니다. 한국 저녁 10시를 기준으로 잡아보겠습니다.
\n
서머타임 적용 기간에는 뉴욕이 오전 9시입니다. 같은 시각 시카고는 오전 8시입니다. 덴버는 오전 7시, 로스앤젤레스는 오전 6시입니다.
\n
| 한국 시간 | 뉴욕 | 시카고 | 덴버 | 로스앤젤레스 |
|---|---|---|---|---|
| 오전 9시, 표준시 | 전날 오후 7시 | 전날 오후 6시 | 전날 오후 5시 | 전날 오후 4시 |
| 오전 9시, 서머타임 | 전날 오후 8시 | 전날 오후 7시 | 전날 오후 6시 | 전날 오후 5시 |
| 오후 10시, 표준시 | 오전 8시 | 오전 7시 | 오전 6시 | 오전 5시 |
| 오후 10시, 서머타임 | 오전 9시 | 오전 8시 | 오전 7시 | 오전 6시 |
\n
미국에 계신 분과 통화할 때는 한국 밤 10시가 꽤 쓸 만합니다. 동부의 출근 시간과 맞기 때문입니다. 다만 서부는 너무 이른 시간이 될 수 있습니다.
\n
서부에 계신 분이라면 한국 자정 무렵도 고려할 만합니다. 반대로 한국 오전은 미국의 전날 오후입니다. 미국 업무가 끝나는 시간이므로 연락이 닿기 어려울 수 있습니다.
\n
여행 중 호텔 체크인 시간을 볼 때도 원리는 같습니다. 항공권 현지 시각과 한국 시각을 섞어 보면 일이 꼬입니다. 항공권은 대개 출발지와 도착지의 현지 시각입니다.
\n
그래서 비행시간만 더해 도착 시각을 짐작하면 틀릴 수 있습니다. 여행 준비에서는 도시 이름을 먼저 적어두는 편이 낫습니다. 미국이라고만 적으면 어느 시간대인지 알 수 없습니다.
\n
미국 서머타임, 왜 주식 시간도 달라질까
\n
미국주식 정규장은 뉴욕 시간을 기준으로 움직입니다. 한국 투자자에게는 밤과 새벽의 문제로 다가옵니다. 표준시에는 한국 밤 11시 30분에 정규장이 열립니다.
\n
다음 날 오전 6시에 정규장이 마감합니다. 서머타임 기간에는 한 시간 빨라집니다. 한국 밤 10시 30분에 열리고 오전 5시에 마감합니다.
\n
이 차이는 체감이 꽤 큽니다. 밤 11시 반과 10시 반은 하루 생활 리듬이 다르게 느껴집니다. 미국증시 현황을 아침에 확인하는 분도 많습니다.
\n
이때 전날 장이 끝났는지부터 구분해야 합니다. 서머타임 첫 주에는 특히 혼동이 생깁니다. 앱의 예약 주문 시간도 다시 확인하는 편이 좋습니다.
\n
\n
주식 시간은 단순히 시차만 아는 것으로 끝나지 않습니다. 휴장일과 조기 폐장 여부도 별도로 영향을 줍니다. 그래서 저는 장이 열리는 시간보다 마감 시간을 먼저 봅니다.
\n
마감이 지나면 뉴스의 의미도 조금 달라지기 때문입니다. 장전 거래와 장후 거래는 정규장과 구분해서 봐야 합니다. 거래 가능 여부와 가격 흐름이 같지 않을 수 있습니다.
\n
미국 시차표는 투자 판단을 대신하지 않습니다. 다만 정보를 같은 시간축에 놓는 데는 꽤 도움이 됩니다.
\n
어차피 시장은 내 마음대로 움직이지 않습니다. 시간을 제대로 아는 일부터 차분히 챙기는 편이 낫습니다.
\n\n
하와이와 애리조나가 헷갈리는 이유
\n
하와이는 서머타임을 적용하지 않습니다. 그래서 한국과의 시차가 연중 19시간으로 유지됩니다. 한국이 오전 9시면 하와이는 전날 오후 2시입니다.
\n
계절이 바뀌어도 이 계산은 그대로입니다. 하와이 여행에서 이 점은 오히려 편합니다. 봄과 가을에 시간을 다시 계산할 일이 적기 때문입니다.
\n
애리조나도 대부분 지역에서 서머타임을 적용하지 않습니다. 대표 도시 피닉스는 연중 한국보다 16시간 느립니다. 하지만 애리조나라고 한 줄로 단정하면 곤란합니다.
\n
나바호 보호구역은 서머타임을 적용하는 예외가 있습니다. 이런 예외 때문에 도시 이름 확인이 중요합니다. 주 이름만 보고 계산하면 한 시간 차이가 날 수 있습니다.
\n
미국령 푸에르토리코도 서머타임을 적용하지 않습니다. 한국과는 연중 13시간 차이입니다. 괌은 한국보다 한 시간 빠릅니다.
\n
미국 땅이라는 말만 듣고 본토 시간을 적용하면 크게 틀립니다. 미국 교통부는 시간대 경계를 관리합니다. 지역 경계는 행정구역과 꼭 일치하지 않을 수 있습니다.
\n
특히 인디애나와 켄터키 일부 지역은 확인이 필요합니다. 출장이나 이사 일정이라면 도시 기준으로 보는 편이 안전합니다.
\n
\n
시차 계산에서 자주 놓치는 세 가지
\n
첫째는 날짜를 빼먹는 일입니다. 한국 오전은 미국의 전날 저녁인 경우가 아주 많습니다. 회의 초대장을 보낼 때는 요일도 함께 확인해야 합니다.
\n
한국 월요일 오전이 뉴욕 일요일 저녁일 수 있습니다. 둘째는 서머타임 적용 여부입니다. 3월과 11월에는 한 시간 차이로 약속이 어긋나기 쉽습니다.
\n
상대가 보낸 일정 초대장이 있다면 현지 시간대를 살펴보는 편이 낫습니다. 단순한 숫자만 보고 답하지 않는 게 좋습니다. 셋째는 도시와 주를 혼동하는 일입니다.
\n
애리조나처럼 같은 주 안에서도 예외가 있을 수 있습니다. 여행지 숙소와 공항이 다른 시간대일 가능성도 있습니다. 드문 일이지만 장거리 이동에서는 확인할 가치가 있습니다.
\n
휴대전화의 세계 시계 기능은 꽤 유용합니다. 자주 연락하는 도시를 등록해두면 계산할 일이 줄어듭니다. 다만 도시를 잘못 고르면 기계도 틀린 답을 냅니다.
\n
뉴욕, 시카고처럼 상대의 실제 도시를 저장해야 합니다. 일정표에는 한국 시간과 현지 시간을 나란히 적어두면 좋습니다. 작은 메모 하나가 밤중의 실수를 막아주기도 합니다.
\n
저도 예전에 미국 서부 전화를 너무 일찍 건 적이 있습니다. 그 뒤로는 통화 전에 벽시계부터 한 번 봅니다.
\n
미국 시차표 자주 묻는 질문
\n
Q. 미국은 한국보다 몇 시간 느린가요?
A. 뉴욕은 13시간 또는 14시간 느립니다. 로스앤젤레스는 16시간 또는 17시간 느립니다.
\n
Q. 서머타임은 언제 시작하나요?
A. 2026년에는 3월 8일 새벽에 시작합니다. 지역 현지 시각 새벽 2시가 새벽 3시로 바뀝니다.
\n
Q. 서머타임은 언제 끝나나요?
A. 2026년에는 11월 1일에 끝납니다. 현지 시각 새벽 2시가 새벽 1시로 돌아갑니다.
\n
Q. 하와이는 서머타임을 하나요?
A. 하와이는 적용하지 않습니다. 그래서 한국과의 차이는 연중 19시간으로 같습니다.
\n
Q. 애리조나는 왜 시간이 다르다고 하나요?
A. 애리조나 대부분은 서머타임을 적용하지 않습니다. 다만 나바호 보호구역은 예외이므로 확인이 필요합니다.
\n
Q. 미국주식 정규장은 한국에서 몇 시에 열리나요?
A. 표준시에는 밤 11시 30분입니다. 서머타임에는 밤 10시 30분으로 한 시간 앞당겨집니다.
\n
미국 시차표를 볼 때 가장 먼저 봐야 할 것은 도시입니다. 그다음 서머타임 적용 여부를 확인하면 됩니다.
\n
복잡해 보여도 기준은 몇 가지뿐입니다. 날짜와 도시, 그리고 계절만 챙기면 약속과 여행 준비가 한결 편해집니다.
\n
미국 시차표는 한 번 저장해두면 두고두고 쓸모가 있습니다. 모두 평안하시길 바랍니다.
\n
\n
함께 보면 좋은 글
\n